Dora Kaprálová: Die MariborhypnoseÜbersetzt von Natasa von KoppMikrotext Verlag

Was für ein ungewöhnliches Buch und eine ungewöhnliche Liebesgeschichte! In kurzen Kapiteln erzählt uns eine namenlose Reisebuchautorin von ihrer Fahrt in die slowenische Stadt Maribor, von der Geburt einer Stubenfliege, von der Liebe zwischen dem um 1900 geborenen Hypnotiseur Leo Svengali und seiner Assistentin Elis, vom jugoslawischen Diktator Tito und schafft dabei immer wieder neue Perspektiven, Assoziationen und Gedankenketten. Eine echte Entdeckung dieses Buch der in Deutschland lebenden, tschechischen Autorin, das bereits den Europäischen Literaturpreis gewonnen hat. Für Erwachsene. (SL)